|
اصول ارجاع کار به دارالترجمه ها |
|
آشنایی با روال ارجاع کار به صنوف مختلف هم برای مشتری و هم برای ارائه دهنده کالا یا خدمات مفید است. مشتری میتواند از این طریق ضمن صرفهجویی در هزینه و زمان از خدمات بهتری بهرهمند شود. از سوی دیگر، در صورت آگاه بودن مشتری، ارائه کننده کالا یا خدمات نیز مجبور نمیشود فرصت زیادی را به توجیه کردن مشتری در خصوص نحوه انجام کار اختصاص دهد. همچنین، از آنجا که مشتری دقیقاً میداند چه نوع کالا یا خدماتی مد نظرش است، از دوبارهکاری و ضرر و زیان طرفین جلوگیری میشود. در این بخش با اصول ارجاع کار به دارالترجمهها آشنا میشوید.
الف) در مورد ترجمه رسمی اسناد و مدارک
ب) در مورد ترجمههای غیررسمی
|